{"id":902,"date":"2025-09-25T08:22:38","date_gmt":"2025-09-25T12:22:38","guid":{"rendered":"https:\/\/steinberg25.wpenginepowered.com\/?page_id=902"},"modified":"2025-11-12T16:29:14","modified_gmt":"2025-11-12T21:29:14","slug":"disclaimer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/steinbergwealth.com\/fr\/disclaimer\/","title":{"rendered":"Avertissement"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"902\" class=\"elementor elementor-902\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94cd807 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"94cd807\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cc6741 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"4cc6741\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"80504641\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-805046411\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-805046411\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-805046411\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tEnglish\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-805046412\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-805046412\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-805046412\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tFrench\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-805046411\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-805046411\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-3e91020 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e91020\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15d6dac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15d6dac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>DISCLAIMER<\/h1><p data-custom-class=\"subtitle\"><strong>Last updated\u00a0<\/strong><strong>September 09, 2025<\/strong><\/p><h2>WEBSITE DISCLAIMER<\/h2><p data-custom-class=\"body_text\">The information provided by\u00a0Lorne Steinberg Wealth Management Inc.\u00a0(&#8220;we,&#8221; &#8220;us,&#8221; or &#8220;our&#8221;) on\u00a0<a href=\"https:\/\/steinbergwealth.com\/fr\/\" data-custom-class=\"link\">https:\/\/steinbergwealth.com<\/a>\u00a0sont fournies \u00e0 des fins d\u2019information g\u00e9n\u00e9rale. Toutes les informations sont fournies de bonne foi, mais nous ne faisons aucune d\u00e9claration ni garantie, expresse ou implicite, quant \u00e0 l\u2019exactitude, la suffisance, la validit\u00e9, la fiabilit\u00e9, la disponibilit\u00e9 ou l\u2019exhaustivit\u00e9 des informations du Site. EN AUCUN CAS NOUS NE SERONS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT D\u00c9COULANT DE L\u2019UTILISATION DU SITE OU DE LA CONFIANCE ACCORD\u00c9E \u00c0 TOUTE INFORMATION FOURNIE SUR LE SITE. VOTRE UTILISATION DU SITE ET VOTRE CONFIANCE \u00c0 L\u2019\u00c9GARD DE TOUTE INFORMATION SUR LE SITE SE FONT \u00c0 VOS PROPRES RISQUES.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-805046412\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-805046412\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\"elementor-element elementor-element-8daf6b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8daf6b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e984acf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e984acf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><span class=\"elementor-icon-list-text\">AVERTISSEMENT<\/span><\/h1><p><span style=\"font-weight: 400;\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 9 septembre 2025<\/span><\/p><h3><b>AVIS RELATIF AU SITE WEB<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les informations fournies par <\/span><b>Lorne Steinberg Gestion de patrimoine<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb, \u00ab nos \u00bb) sur<\/span><a href=\"https:\/\/steinbergwealth.com\/fr\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/steinbergwealth.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (le \u00ab Site \u00bb) sont fournies \u00e0 des fins d\u2019information g\u00e9n\u00e9rale. Toutes les informations sont fournies de bonne foi, mais nous ne faisons aucune d\u00e9claration ni garantie, expresse ou implicite, quant \u00e0 l\u2019exactitude, la suffisance, la validit\u00e9, la fiabilit\u00e9, la disponibilit\u00e9 ou l\u2019exhaustivit\u00e9 des informations du Site. EN AUCUN CAS NOUS NE SERONS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT D\u00c9COULANT DE L\u2019UTILISATION DU SITE OU DE LA CONFIANCE ACCORD\u00c9E \u00c0 TOUTE INFORMATION FOURNIE SUR LE SITE. VOTRE UTILISATION DU SITE ET VOTRE CONFIANCE \u00c0 L\u2019\u00c9GARD DE TOUTE INFORMATION SUR LE SITE SE FONT \u00c0 VOS PROPRES RISQUES.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English French DISCLAIMER Last updated\u00a0September 09, 2025 WEBSITE DISCLAIMER The information provided by\u00a0Lorne Steinberg Wealth Management Inc.\u00a0(&#8220;we,&#8221; &#8220;us,&#8221; or &#8220;our&#8221;) on\u00a0https:\/\/steinbergwealth.com\u00a0(the\u00a0&#8220;Site&#8221;)\u00a0is for general informational purposes only. All information on\u00a0the Site\u00a0is provided in good faith, however we make no representation or warranty of any kind, express or implied, regarding the accuracy, adequacy, validity, reliability, availability, or [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-902","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Disclaimer - Lorne Steinberg Wealth Management<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/steinbergwealth.com\/fr\/disclaimer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Disclaimer - Lorne Steinberg Wealth Management\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"English French DISCLAIMER Last updated\u00a0September 09, 2025 WEBSITE DISCLAIMER The information provided by\u00a0Lorne Steinberg Wealth Management Inc.\u00a0(&#8220;we,&#8221; &#8220;us,&#8221; or &#8220;our&#8221;) on\u00a0https:\/\/steinbergwealth.com\u00a0(the\u00a0&#8220;Site&#8221;)\u00a0is for general informational purposes only. All information on\u00a0the Site\u00a0is provided in good faith, however we make no representation or warranty of any kind, express or implied, regarding the accuracy, adequacy, validity, reliability, availability, or [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/steinbergwealth.com\/fr\/disclaimer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lorne Steinberg Wealth Management\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T21:29:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steinbergwealth.com\\\/disclaimer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steinbergwealth.com\\\/disclaimer\\\/\",\"name\":\"Disclaimer - Lorne Steinberg Wealth Management\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steinbergwealth.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-25T12:22:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T21:29:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steinbergwealth.com\\\/disclaimer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/steinbergwealth.com\\\/disclaimer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steinbergwealth.com\\\/disclaimer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/steinbergwealth.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Disclaimer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steinbergwealth.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steinbergwealth.com\\\/\",\"name\":\"Lorne Steinberg Wealth Management\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steinbergwealth.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/steinbergwealth.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steinbergwealth.com\\\/#organization\",\"name\":\"Lorne Steinberg Wealth Management\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steinbergwealth.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steinbergwealth.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steinbergwealth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/LSWM-Logo-EN-scaled-e1762957795682.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/steinbergwealth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/LSWM-Logo-EN-scaled-e1762957795682.png\",\"width\":2266,\"height\":640,\"caption\":\"Lorne Steinberg Wealth Management\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steinbergwealth.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Disclaimer - Lorne Steinberg Wealth Management","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/steinbergwealth.com\/fr\/disclaimer\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Disclaimer - Lorne Steinberg Wealth Management","og_description":"English French DISCLAIMER Last updated\u00a0September 09, 2025 WEBSITE DISCLAIMER The information provided by\u00a0Lorne Steinberg Wealth Management Inc.\u00a0(&#8220;we,&#8221; &#8220;us,&#8221; or &#8220;our&#8221;) on\u00a0https:\/\/steinbergwealth.com\u00a0(the\u00a0&#8220;Site&#8221;)\u00a0is for general informational purposes only. All information on\u00a0the Site\u00a0is provided in good faith, however we make no representation or warranty of any kind, express or implied, regarding the accuracy, adequacy, validity, reliability, availability, or [&hellip;]","og_url":"https:\/\/steinbergwealth.com\/fr\/disclaimer\/","og_site_name":"Lorne Steinberg Wealth Management","article_modified_time":"2025-11-12T21:29:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/steinbergwealth.com\/disclaimer\/","url":"https:\/\/steinbergwealth.com\/disclaimer\/","name":"Disclaimer - Lorne Steinberg Wealth Management","isPartOf":{"@id":"https:\/\/steinbergwealth.com\/#website"},"datePublished":"2025-09-25T12:22:38+00:00","dateModified":"2025-11-12T21:29:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/steinbergwealth.com\/disclaimer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/steinbergwealth.com\/disclaimer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/steinbergwealth.com\/disclaimer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/steinbergwealth.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Disclaimer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/steinbergwealth.com\/#website","url":"https:\/\/steinbergwealth.com\/","name":"Lorne Steinberg Wealth Management","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/steinbergwealth.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/steinbergwealth.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/steinbergwealth.com\/#organization","name":"Lorne Steinberg Wealth Management","url":"https:\/\/steinbergwealth.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/steinbergwealth.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/steinbergwealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LSWM-Logo-EN-scaled-e1762957795682.png","contentUrl":"https:\/\/steinbergwealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LSWM-Logo-EN-scaled-e1762957795682.png","width":2266,"height":640,"caption":"Lorne Steinberg Wealth Management"},"image":{"@id":"https:\/\/steinbergwealth.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steinbergwealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steinbergwealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/steinbergwealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinbergwealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinbergwealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/steinbergwealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/902\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steinbergwealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}